DRC Workshop on Electoral Perspectives
Programme
20 Janvier 2002 Dimanche (Sunday)
Journée / Day 13h00 - 17h00 Arrivée et Enregistrement des Participants (Arrival of Participants and Registration)
19:00 - 21h00 Dîner de Gala (Gala Dinner)
Discours de Bienvenue (Welcome Speech)
Mr Paul N'sapu, Représentant de LE (LE Representative) & Mr Claude Kabemba, Représentant de EISA (EISA Representative)
Présentation des orateurs principaux / Introduction of keynote speakers
Monseigneur Frederic Etsou Bamungwabi, Evêque de Kinshasa (Bishop of Kinshasa)
Allocutions d'ouverture (Keynote Address), President Joseph Kabila
21 Janvier 2002 Lundi (Monday)
08h00 - 09h00 Rafraîchissements et Enregistrement des Participants (Tea and registration of participants)
09h00 - 09h30 Mot de Bienvenue (Welcome)
Premiere session Experience electorale du Congo-Kinshasa/The DRC experience with electoral process
modérateur (moderator): Mr Xavier Bahaya
coordinateur (coordinator): SADC-ESN
09h30-10h00 La Guerre, la Paix et la Démocratie dans la RDC (War, Peace and Democracy in the DRC).
Professeur Georges Nzongola-Ntalaja. Ancien vice-président de la Commission Nationale des Elections - RDC (Former Deputy President of the National Electoral Commission - DRC)
10h00- 10h30 Aperçu historique de la pratique électorale en RDC et leçons à retenir (Historical Overview of Electoral Practices in the DRC and Lessons Learned)
Professeur Mulumbati Ngasha, Département des Sciences Politiques: Université de Lubumbashi, RDC (Department of Political Science: University of Lubumbashi, DRC)
10h30-11h00 Débat (Discussion)
11h00-11h30 Pause-Café (Tea)
Deuxieme session Les experiences electorales des pays de la SADC: Quelles lecons pour la RDC?/Electoral experiences of SADC countries: What lessons for the DRC?
modérateur (moderator): IFES
11h30-12h00 Le miracle sud-africain peut-il être un modèle pour la RDC? (Can the South African Miracle be a Model for the DRC?)
Professeur Tom Lodge, Département des Sciences Politiques: Université de Witwatersrand, Afrique du Sud (Department of Political Science: University of the Witwatersrand, South Africa)
12h00-12h30 La Pratique Electorale et le Processus Démocratique au Mozambique (The Electoral Choice & Practice and the Democratic Process in Mozambique)
Dr Obede Suarte Baloi, Département de Sociologie, Université Eduardo Mondlane, Mozambique (Department of Sociology, Eduardo Mondlane University, Mozambique)
12h30-13h00 Débat (Discussion)
13h00-14h30 Pause - Repas (Lunch)
14h30-15h00 La gouvernance, les Elections et la Stabilité Politique au Lesotho: leçons pour la RDC (Governance, Elections and Political Stability in Lesotho: Lessons for the DRC)
Dr Khabele Matlosa, Directeur adjoint de Recherches du Trust Politiqu et Economique Series de L'Afrique Australe (SAPES), Zimbabwe (Assistant Director Research Policy Studies: Southern African Political & Economic Series (SAPES) Trust, Zimbabwe)
15h00-15h30 Le Système Electoral et la Démocratisation au Zimbabwe Depuis 1980 (The Electoral System and Democratisation in Zimbabwe since 1980)
Dr Lloyd Sachikonye. Institut des études de développement, Université du Zimbabwe, Zimbabwe (Institute of Development Studies, University of Zimbabwe, Zimbabwe)
15h30-16h00 Pause-Café (Tea)
16h00-17h00 Débat (Discussion)
22 Janvier 2002: Mardi (Tuesday
Troisieme session Les commissions electorales de la SADC: Lecons a retenir pour le Congo (SADC electoral commissions and lessons for the DRC)
modérateur (moderator): Mr Franck Citende, Association des Droits de l'Homme (Human Rights Association)
08h30-09h00 Réformes Electorales en Namibie: Defis et Contraintes (Electoral Reforms in Namibia: Challenges and Constraints)
Mr Joram Rukambe. Directeur des Elections: Commission Electorale Namibienne (Director of Elections: Namibian Electoral Commission)
09h00-09h30 La Commission Electorale Indépendante du Botswana : Son Rôle, ses Fonctions et ses Performances (The Independent Electoral Commission of Botswana: Its Role, Functions and Performances)
Professeur Balefi Tsie. Département des Sciences Politiques: Université du Botswana. (Department of Political Science, University of Botswana)
09h30-10h00 Quels sont les avantages et les inconvénients d'avoir des représentants des partis politiques comme membres d'une Commission Electorale: Le Cas du Malawi (Advantages and Disadvantages of Parties' Representatives as Members of an Electoral Commission)
Monsieur Le Juge James B. Kalaile, SC. Président de la Commission Electorale du Malawi (Chairperson of the Electoral Commission of Malawi)
10h00-10h30 Débat (Discussion)
10h30-11h00 Pause-Café (Tea)
11h00-11h30 Le futur pouvoir organisateur des élections en RDC : Sa nature, son rôle et ses pouvoirs (The Future DRC Electoral Management Body: Nature, Role and Power)
Me Marie-Andre Muila. Président du Comité des Droits de l'Homme pour une Action immédiate ou du Comité des Droits de l'Homme Maintenant (President of the Human Rights Committee for Immediate Action or Committee for Human Rights)
11h30-12h30 Débat (Discussion)
12h30-14h00 Repas (Lunch)
Quatrieme session Analyse des systemes electoraux et le role des differents acteurs dans la reussite des elections en RDC (Analysis of electoral systems and the role of the different actors in the success of elections in DRC)
modérateur (moderator): IFES
14h00-14h30 Choisir un système électoral: Options d'Après Guerre pour la RDC (Choosing an Electoral System: Alternatives for the Post-War DRC)
Mr Denis Kadima. Responsable des Programmes, Institut National Démocratique (NDI) (Programme Officer, National Democratic Institute (NDI) )
14h30-15h30 Débat (Discussion)
15h30-16h00 Pause-Café (Tea)
16h00-16h30 La Démocratie dans les partis politiques et intégration des femmes (Intra-party Democracy and the Inclusion of Women)
Ms Bookie Kethusegile-Juru. Conseillère technique - Secrétariat responsable de l'égalité des sexes au sein de la SADC (Technical Advisor - SADC Gender Secretariat)
16h30-17h30 Débat et Fin de la Journée (Discussion and End of the Day)
23 Janvier 2002 Mercredi (Wednesday)
Cinquieme session La preparation des elections; Le recencement des populations; Le role de la communaute internationale (The preparation of the elections; The census; The role of the international community
modérateur (moderator): Mr Paul N'Spau, Président: La Ligue des Electeurs (Chairman: Confederacy of the Electors)
08h30 - 09h00 Des Cartes et Des Elections (Maps and Elections)
Mr Matezo Bakunda. Directeur général adjoint de l'Institut Géographique du Congo (Deputy Managing Director, Geographical Institute of Congo)
09h00 - 09h30 Problématique du recensement et de l`identification de la Population en RDC (Census and Demarcation Challenges in Congo)
Mr Arsene Wawa Sakrini. Directeur général de l'Institut National des Statistiques (General Manager of the National Institute of Statistics)
09h30 - 10h30 Débat (Discussion)
10H30 - 11h00 Pause-Café (Tea)
11h00 - 11h30 Supporter et entretenir la démocratie en RDC: Quel Rôle pour la Communauté Internationale? (Supporting and Sustaining Democracy in the DRC: The role of the International Community)
Mr Arsene Wawa Sakrini. Département des Sciences Politiques: Université de Katanga, RDC (Department of Political Science, University of Katanga, DRC)
11h30 - 12h30 Débat (Discussion)
12h30 - 13h00 Mise en place des Ateliers (Organization of Breakaway groups)
13h00 - 14h30 Repas (Lunch)
14h30 - 18h00 Travaux en ateliers (Breakaways)
- Atelier 1 Modérateur (Moderator): Me Meta. Les Exigences politiques, constitutionnelles et législatives pour la réussite des Elections (Constitutional and Legislative Exigencies for the Success of Elections). Mr Esambo. Tutor: Faculté de Droit, Université de Kinshasa (UNIKIN) (Head of Works: Faculty of Law, University of Kinshasa [UNIKIN] )
- Atelier 2 Modérateur (Moderator): Christophe Lutundula. Choix d'un système électoral: Options pour la période d'après guerre en RDC (Choosing an Electoral System : Alternatives for the post-war DRC). Mr Denis Kadima. Responsable des Programmes, Institut National Démocratique (NDI) (Programme Officer, National Democratic Institute (NDI) )
- Atelier 3 Modérateur (Moderator): Professeur Ngoma Binda, Membre de l`IFEP (Member of the IFEP). Normes Electorales pour les partis politiques, les médias et les observateurs (Electoral norms for political parties, the media and observers) Professeur Fink Haysom. Médiateur: Négociations du Burundi (Facilitator: Burundi Negotiations)
- Atelier 4 Modérateur (Moderator): Dr Sabin Banza, Comité des Droits de l'Homme (Human Rights Committee). Mobiliser la Société Civile dans la conduite des (Elections Mobilising Civil Society in the conduct of Elections). Mr Baudouin Hamuli Kabaruza. Ancien Secrétaire Exécutif du CNONGD et Coordinateur de CENADEP (Former Executive Secretary of the CNONGD and Coordinator of the CENADEP)
24 Janvier 2002 Jeudi (Thursday)
Rapports des ateliers en seance pleniere (report back to plenary)
08h00-08h15 Atelier (Breakaway) 1: Rapporteur: Mme Marie Mossi
08h15-08h30 Débat (Discussion)
08h30-08h45 Atelier (Breakaway) 2: Rapporteur: Ellyse Dimandja
08h45-09h00 Débat (Discussion)
09h00-09h15 Atelier (Breakaway) 3: Rapporteur: Mr Georges Tshonza Mata Co-ordinateur CERACOB (Coordinator CERACOB)
09h30-09h45 Atelier (Breakaway) 4: Rapporteur: Mr Jerome Bonso Président LINELIT (President LINELIT)
09h45-10h00 Débat (Discussion)
10h00 - 10h30 Pause-café (Tea)
10h30 - 13h00 Résumé et exemples (Summary & Scenarios). Ms Chantell Ilbury. Independent Scenario Planner & Strategist
13h00 Discours de Clôture (Closing address). Remerciements Ligue Des Electeurs & EISA (Vote Of Thanks: Confederacy of the Electors & EISA). Ministre des Affaires étrangères de la RDC (DRC Minister of Foreign Affairs, Mr She Okitundu)